Entre el modelo y la construcción

ludmila crippa

Robin Evans plantea una comparación entre la práctica del artista y la del arquitecto, observando las diferencias en la mediación entre el modelo y la construcción de la obra. Según lo describe Evans, el arquitecto “no trabaja nunca directamente con el objeto de su pensamiento, sino siempre a través de algún medio (por lo general, el dibujo), mientras que los pintores y los escultores, después de los bosquejos y maquetas preliminares, acababan trabajando siempre sobre la cosa misma, la cual, naturalmente, absorbía la mayor parte de su atención y su esfuerzo”. En la charla se intenta indagar en algunas prácticas que se despliegan entre estos dos opuestos. Estudiando los instrumentos y mecanismos a través de los cuales el escultor pasa de sus modelos a las obras terminadas, aparecen pasajes técnicos, cambios de escala, e inclusive, instrucciones para que otros puedan construirla. El caso del Monte Rushmore nos permite entender como tanto para el artista como para el arquitecto la mediación entre los modelos y las obras no siempre pueden valerse de modos o instrumentos convencionales sino que el proyecto puede necesitar construir sus propios mecanismos de traducción o sistemas de referencias.

ver presentacion LC
bibliografía:
-Evans, Robin. "Traducciones del dibujo a la construcción". Translations from drawing to building and other essays. London, AA. 1997. + The Projective Cast: Architecture and its three geometries. Cambridge. 1995.
-Miguel Angel – modelos de esculturas talladas en mármol – Galleria dell’Accademia. Firenze
-Luigi Pampaloni – estatuas de Arnolfo di Cambio y Filippo Brunelleschi en el Palazzo dei canonici, Piazza del Duomo, Firenze. Italia. (1830)
-Gian Lorenzo Bernini – Angelo di destra (1673) modelo de arcilla y paja, sobre estructura de hierro y madera. (museo Vaticano)
-Gian Lorenzo Bernini – Angelo di destra, Altare del Santissimo Sacramento (Roma, San Pietro in Vaticano, Cappella d) escultura en bronce.
-Gutzon Borglum esculturas de cuatro presidentes en Monte Rushmore, Dakota del Sur, en los Estados Unidos. (1927-1941)
-Luigi Pampaloni – modelo de yeso para estatuas de Arnolfo di Cambio y Filippo Brunelleschi (1827) – Galleria dell’Accademia. Firenze

medir, mediciones entre documentos

medir, mediciones entre documentos
martín flugelman

Antes de operar y transformar la realidad surge la necesidad de construir documentos que permitan medir las posibilidades de un lugar, visualizar el marco de acción, desarrollar herramientas para poder pensar el modo de actuar, determinar la posición y el tamaño de las cosas y sus respectivas relaciones emergentes, otorgarle voz a un lugar.
Los distintos pasajes de información entre los diversos documentos existentes y a producirse son espacios de trabajo.
Medir como acción de seleccionar información relevante. Medir como acción de adjudicar valor a cierta información. Medir como acción de visualizar la información seleccionada. Medir como acción de amplificar la presencia de cosas ausentes. Medir como acción de retroalimentación constante de las heterogéneas formas de representación.
Observando las intervenciones paisajístico-artísticas de Zander Olsen aparece una línea continua que selecciona información, que re-ensambla nueva información, que establece relaciones con un punto fijo. Explota la posibilidad de construir un relato con documentos.